Nar vi læser litteratur støder vi ofte på nogle sære formuleringer....
Træerne talte til ham...som umiddelbart lyder som noget sludder, hvilket naturligvis ikke er tilfældet.Det vi ser er såkaldt 'billedsprog'. Maleriske beskrivelser og leg med sproget med det formål at gøre en fortælling mere spændende, malerisk, nærværende, dyb osv...
Der findes mange forskellige måder at bruge billedsprog - her er en <8ikke udtømmende) liste:
- Symboler
- Metaforer
- Besjæling
- Tingsliggørelse
- Personifikation
- Sammenligning
Symboler
Symboler er en særlig type billedsprog. Symboler er kendetegnet ved, at de er konkrete genstande, som
både har en konkret, ikke-symbolsk betydning, men også har en symbolsk
betydning.
Symboler kan således være svære at finde i en tekst, for man opdager
dem ikke umiddelbart, men først senere i tekstanalysen kan man opfatte en
konkret genstand eller et fænomen som et symbol.
Et eksempel er ringen i bogen
og filmen Ringenes Herre. Ringen er konkret en ring, som skal tilintetgøres i Mordor, og man kan opfatte ringen som konkret og
kun konkret. Men ud over at være en konkret ring, så har den også en symbolsk
betydning, idet den symboliserer det onde og magt. En ondskab, som mennesket er
tiltrukket af, men som Frodo og Sam ikke lader sig anfægte af.
Symboler er altså genstande
(typisk) eller personer, der har en konkret betydning, men de kan også
tillægges en symbolsk overført betydning, en symbolsk betydning.
Symbolanalysen er derfor typisk temmelig
fortolkende, da tekster ikke nødvendigvis eksplicit/direkte peger på, at en
genstand eller person har en symbolsk betydning. Derfor er man nødt til at
tolke. Og en sådan symbolanalytisk fortolkning kræver, at man har analyseret sin
tekst grundigt inden, så symbolanalysen ligger i forlængelse af det, man
allerede har analyseret sig frem til (i tilfældet med Ringenes Herre skal man
have analyseret sig frem til kampen imellem det gode og det onde forud for
symbolanalysen af ringen).
Metaforer
Metaforer kan være flere forskellige ting - i skemaet ser I forskellige eksempler. Under skemaet finder I eksempler på, hvordan billedsprog bevæger sig på hhv. et real -og billedplan.
Billede:
|
Personifikation
|
Besjæling
|
Tingsliggørelse
|
Sammenligning
|
Realplan:
|
Et abstrakt begreb
(fx lykken)
|
En død ting (fx havet)
|
Et levende væsen (eller en del heraf)
|
En metafor, hvor der optræder et ”som”, ”som om”
eller ”ligner”.
|
Billedplan:
|
En person
(eller en persons egenskaber)
(fx smile)
|
Et levende væsen (med ”sjæl”) (eller et levende
væsens egenskaber) (fx brøle)
|
En død ting
|
Eksempel:
|
Lykken smilte til hende
|
Havet brøler
|
Et hjerte af sten
|
Dine øjne skinner som små sole
|
Flere eksempler:
Besjæling
Træets skeletfingre banker på vinduet
realplan billedplan
Solens morgensmil oplyser den grønne eng
realplan billedplan
Personifikation
Dødens skygge kaster mørke over mit liv
realplan billedplan
Han blev grebet af kærlighedens favntag
realplan billedplan
